دائرة الاشتراكات

• وأجاب رئيس لجنة الاشتراكات ورئيس دائرة الاشتراكات في إدارة الشؤون الإدارية على الأسئلة المطروحة.
  会费委员会主席和管理事务部会费处处长答复提出的问题。
• وستشكل دائرة الاشتراكات وحدة قائمة بذاتها لتكون مسؤولة مباشرة أمام مدير شعبة الحسابات.
  会费事务处将组成一个单独的部门，直接向账务司司长报告。
• وستشكل دائرة الاشتراكات وحدة قائمة بذاتها لتكون مسؤولة مباشرة أمام مدير شعبة الحسابات.
  会费事务处将组成一个单独的部门，直接向账户司司长报告。
• ولمعالجة سلبيات التشغيل، تقرر دمج دائرة الاشتراكات برمتها مع شعبة الحسابات.
  为解决业务上的不足之处，已决定将整个会费事务处与账户司合并。
• (ب) تأخيرات في تحديث المعلومات التي لدى دائرة الاشتراكات عن كل مقدم للاشتراكات؛
  (b) 在更新会费事务处保存的关于各个捐助者的资料方面的延误；
• ويتم حساب الأنصبة المقررة من جانب دائرة الاشتراكات باستخدام جداول البيانات المصاغة مسبقا والمحمية.
  分摊的会费由会费事务处使用预制的、设有保护的电子表格进行计算。
• وكشف استعراض لملفات دائرة الاشتراكات أن الرسائل التذكيرية الخطية العامة لم تُرسل في عام 2006.
  对会费事务处文档的审查显示，2006年未发出(普发)催缴函。
• واختتمت كلمتها قائلة إن دائرة الاشتراكات تقوم بإعداد قائمة بالاشتراكات غير المسددة، ستتاح في وقت لاحق من الصباح.
  会费处正在编制一份应收欠款清单，将在今天上午晚些时候完成。
• 24-16 دائرة الاشتراكات التابعة لمكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات مسؤولة عن تنفيذ هذا العنصر من البرنامج الفرعي 2.
  16 次级方案2的这一构成部分由方案规划、预算和账务厅会费处负责。
• 24-16 تقع مسؤولية هذا العنصر من البرنامج الفرعي 2 على عاتق دائرة الاشتراكات التابعة لمكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات.
  16 次级方案2的这一构成部分由方案规划、预算和账务厅会费处负责。